Fecha actualización:
  • Azken eguneratzea: 2008/03/04
Seleccione su idioma:
inprimatu bidali Aa Aa
Errenteria

?

JAUREGUI, L. "Jautarkol". Es muy extensa la bibliografía de "Jautarkol". He aquí sus obras más conocidas.
- "Erenderiko Madalen deunaren elizatxoan." Yakintza, 1.933, I, 28.
- Xenpelar Bertsolaria. Bizitza eta bertsoak. Itxaropena. Kuliska Sorta Nº 25-26. Zarauz, 1.958, 141 páginas.
- "Egizko edertasuna (La verdadera belleza)". Edit. Gaubeka. Bermeo, 1.923, 53 pp.
- Ipuiak (Cuentos). Edit. San Ignacio. San Sebastián, 1.924 (Libros "Argia"), 78 pp. Contiene tres cuentos: "Erein maitasuna" (Sembremos el amor), "Urkamendi" (El patíbulo), "Erramun gudaria" (Ramón el soldado).
- Biozkadak. (Latidos). Poesías. Imp. Nuestra Señora de los Dolores. Pamplona, 1.929. XV + 106 pp. Prólogo del P. Dámaso Inza.
- "Ipuiak (Cuentos)". Ed. Itxaropena. Zarauz, 1.933, "Kuliska Sorta", núm 4, 74 pp. Contiene tres cuentos: "Urkamendi", "Erramon gudaria" y "Andre Joxepantoni" (Dª Josefa Antonia). Son prácticamente los mismos de 1.924, pero "Andre Joxepantoni" ha sustituido a "Erein maitasuna", y todos muy retocados por el autor, como lo advierte él mismo en el prólogo.
- También hizo una excelente traducción de la novela de Camilo José Cela Pascual Duarte, que publicó Itxaropena en su serie "Kuliska Sorta", núm. 62, en 1.967, 158 pp. Además, muchos artículos y poesías esparcidos en las revistas YAKINTZA, OARSO, EGAN y otras.
Sobre su vida léase: "El poeta de Machiventa", por José de Arteche. En su libro "Caminando", aparecido en OARSO de 1.971. La versión euskérika de este artículo, realizada por Y. Echaide, se publicó en EGAN 1.953, pp 13-15.
N. Echaniz escribió un artículo necrológico en ZERUKO ARGIA, núm 415. "Se nos ha muerto el Rdo. Luis de Jáuregui "Jautarkol". Otro escribió D. Manuel Lecuona en OARSO de 1.971: "El poeta renteriano L. de Jáuregui "Jautarkol". Y otro de Leiz : "El poeta Jautarkol".
Veáse PEREZ GAZTELU, Elixabete.

JIMÉNEZ DE ABERÁSTURI, Juan Carlos: "Aproximación a la historia de la comarca del Bidasoa. Las cinco villas de la montaña de Navarra en la Edad Media". Separata de la revista Príncipe de Viana, nº 160-161. Pamplona 1.980. Páginas 263-410.
Hace referencia a Rentería en diversas ocasiones en virtud de sus relaciones comerciales con la zona estudiada y por la familia del solar de Ugarte.

JIMÉNEZ DE ABERÁSTURI, Juan Carlos: "Protagonistas de la Historia Vasca: Sebastián Zapirain" en Cuaderno de la Sección de Historia, nº 7. Sociedad de Estudios Vascos. San Sebastián, 1.986.
Breves referencias a la huelga de la construcción de 1.932 durante la construcción de la Papelera "Oarso" en Rentería dentro del contexto político y laboral de la época. También alude a otras huelgas y a Agustín Gómez, natural de Rentería, famoso deportista internacional y dirigente del PCE.

JIMENEZ DE ABERASTURI, Juan Carlos (Ed.): Historia de Rentería. 622 páginas. Servicio de Publicaciones. Comisión de Cultura. Ayuntamiento de Rentería. Rentería, 1996.
Esta voluminosa obra viene a ser un completo compendio historial, desde la Prehistoria hasta nuestros días, de la Villa de Rentería. La aportación de numerosos autores, especialistas en diferentes épocas sobre la que han desarrollado numeros trabajos y tesis doctorales -por citar algunos, Pablo Fernández Albaladejo, José Ramón Cruz Mundet, Félix Luengo, Miguel Angel Barcenilla, Pedro Picavea, Mikel Zabaleta, etc.- dan a este libro una relevancia especial al ser el primero y más completo que, con espíritu científico, abarca no sólo la historia del pueblo sino su arte, economía, sociedad, vida política, etc. Algunos cientos de fotografías, ilustraciones y gráficos hacen más amena y agradable su lectura .
Existe versión en euskera con el título: Errenteriako historia.


| Herriko plaza, 1 - 20100. Telefonoa: 943 449600, Faxa: 943 449650 | © Errenteriako Udala · Ayuntamiento de Errenteria